One thing not discussed and I’m not saying this is or isn’t you …. Is fitness and physical ability.
Hound hunts require the hunter to be in significantly better shape. You might need to go a couple hundred yards or you might need to sprint a mile or two up a mountain once the hounds have their target bayed and it’s your responsibility to be able to do so. Once the bay happens the only thing calling them off is you, so you need to get there quickly so the hounds don’t get torn up or killed. It’s especially true with leopards because many don’t tree, and the dogs will often be in there fighting with the Leopard in the rocks or cave where it decided to stand and fight.
In addition to this you need to be in shape enough, and competent enough with your equipment enough to make a perfectly precise shot on a spotted chainsaw, despite being out of breath from the sprint up, over and through all sorts of terrain and brush. You’re likely shooting through thick cover/vines/branches, often offhand or at a weird angle/position; at an agitated and deadly predator. You need to do so with minimal risk to you or anyone else’s lives, including the dogs.
I’ve never hunted leopard with hounds like
@Betterinthebush but until recently I would’ve said i was borderline in shape for it, despite being a pretty avid western hunter. If you can’t close that distance quick, there’s a very likely chance the leopard escapes but only after tearing up a few dogs while you’re taking a breather. Heard about a hunt earlier this year where they ran the same cat multiple times, treed it multiple times, and only twice was the hunter able to get within seeing distance of the leopard and on neither occasion was the hunter able to take the shot despite being 20-30yds away.