On Mis-spelled Rifle Name Brands

steve white

AH ambassador
Joined
Feb 9, 2018
Messages
5,515
Reaction score
12,585
Location
dallas tx
Articles
3
Member of
dallas safari club, mannlicher collectors assoc., era
Hunted
Cape buffalo, plains game
Not trying to be overly critical, and yes I usually know what folks are getting at, BUT....how would you like to buy a Man Licker rifle? Any other brand names that get butchered in spelling or pronunciation that just annoys you?
 
Of course Bruno. I think most are a gift from otto-correct..
 
Some names have been spoken incorrectly so long that if you don’t use the incorrect pronunciation people don’t know what you are speaking of.

Coues deer is a good example. Many pronounce it Coos Deer. The person the sub species is named after pronounced his name Cows. The family name was pronounced Cows.

But if you say Cows Deer many don’t know what you’re talking about.
 
IMO, here's one that is frequently mispronounced: Husqvarna

A friend's mother is Swedish and I once asked her how to pronounce it. I still struggle with pronouncing it correctly.


93x57.jpg

my Husqvarna Model 46  9.3x57

Cheers! Bob F. :)
 
Actually, Brno is not an acronym. It's the city in Czechoslovakia where the guns were manufactured. Across the river from Austria as I recall. Did it remain in Czech Republic?

Edit: I was incorrect. Thinking of another company. The city of Brno is located well within Czech Republic. The gun manufacturer name may appear as all upper case or not depending on the source.
 
Last edited:
How about Sako. Is it sakeO or sockO?
 
Man Licker
IMG_9577.jpeg


Mannlicher
IMG_9578.jpeg
 
I'm related to a gun store owner who swears the Swarovski rep. claimed the correct pronunciation was
"Sue-worss--kee" He proceeded to indoctrinate all in contact with that pronunciation.
 
Not on the guns and not trying to hijack your thread, but how would you gentlemen say Nyala? Spell it out.
iNayla
It is interesting the number of variations for pronunciation and the emphasis used. Yah or Yale.

The name sack in action. Kinda a firearm...
Screenshot 2026-03-27 at 07.39.48.png
 
What about Chapuis?
 

Forum statistics

Threads
68,573
Messages
1,525,532
Members
154,886
Latest member
PercyKash
 

 

 

Latest profile posts

Redfishga1 wrote on Steve D's profile.
ill take both of the 375 woodleigh hydros
AfricaRob wrote on Luminous Ham's profile.
See you are from Denmark - see quite a few Danes where I stalk in Scotland - great hunters.
The Harkilia stuff works well in Africa - I have a bit for use here in UK.
I am again looking for 600 Nitro dies preferably RCBS 1 inch. The set I purchased previously are 1 1/2 inch and do not fit my die. Another member has graciously taken them off my hands. If anyone happens to have a set of 600 Nitro Dies that will fit my Rockchucker Supreme RCBS press, please shoot me a message and thanks in advance for any assistance you may have to offer!
I have not posted any items for sale on this forum and will not every put anything for sale. My account was hacked and I've worked with the admin to get things shut down.
 
Top