Welcome 
@Flanders357 ! I can see what an overwhelming choice you have as there are many good outfitters out there as can be attested to in this thread. I'm glad when I went the first time I was able to rely on a couple friends who had been and so I had a direct recommendations from people I knew personally who had been. That makes a big difference to me.
Saying that, I went on my first safari with a friend to Bos en Dal Safaris located in the Northwest Province of South Africa. This trip was in 2023 and my friend had been the year before with them and he is returning in 2026 for another hunt. I took my son that first year and I was so happy with the trip and hunt I booked another trip with them in 2024. You can see my hunting report for the 2023 trip (although it's not complete yet : ) ) In the hunting report thread.
For the 2024 trip I talked my close friends (
@BigSky2212 and her husband) in to going with me and they were also so impressed that while we were on that trip they already booked a trip back to Bos en Dal for 2026 with their children. I will wright hunting report on that trip at some point soon.
@Bos en Dal SAFARIS is very affordable and Gerrit can work with you on a package to your liking (one of the reasons I chose them also was their more affordable price). You and yours will be treated like a member of the family with them for sure.
I also am from Montana and if you would like to direct message me I would certainly help answer any questions you have.
Another perk of 
@Bos en Dal SAFARIS is they have a representative for them in the States, 
@mdwest , and you can make payments directly through him and you can also get in touch with him to answer your questions.
I am hoping to go again in 2027 and will definitely be going back to Bos en Dal!
If you feel like a trip to Dallas in January ( 9th-11th) to the Texas Trophy Hunters Association Outdoor Extravaganza, you can meet directly with Gerrit and his wife as they will have a booth at that show (I will be right beside them).
Please feel free to reach out.