Very well said, it just comes down to species you want to hunt. Once you start adding the big cats, elephant, the Maasai species like Lesser Kudu, Geranuk, Fringe Eared Oryx, or specialty PG like Sitatunga, Striped Hyena, etc is when both day rates and total costs start climbing immensely.
I know of a hunter earlier this year who had an absolutely incredible Selous Safari with 4 maybe 5 buffalo, 2 leopards, and almost taking a bonus lion for a fraction of the day rates on this Lion Safari being discussed.