So far, the 400 H&H has been a proprietary cartridge offered only by Holland and Holland. No one else makes rifles chambered for it, nor ammunition manufacturers produce ammunition for it.
Ballistically, it is very similar to the 416 Remington Magnum, which is much more widely available. The 416 RM also has a better selection of bullets available to it and much more reloading data surrounding, not mention much easier to get "properly headstamped" brass.
If It were me and I wanted something a touch more powerful than the 375 H&H, I would look to the 416 Rem Mag or 416 Rigby. Both offer more velocity with similarily weighted bullets (due to increased case capacity), a better, wider, more common and less expensive selection of bullets, and rifles so chambered can be found worldwide.