I’d load 5 or so rounds each with your 3031 and RL15. Let the rifle tell you if it likes one well enough to hunt with.
That TTSX will be fine for deer and more, very effective as long as impact velocities stay up. Moderate meat loss vs a cup and core. I like to keep impacts above 2,200fps for...