What animals are you going after? For hunting stag you’ll want good rain gear and a warm base layer, I hunted in July and it was a mix of snow and rain at the lower elevations.
For tahr on public land it’ll be cold up there, winter gear ( down jacket, good gloves, wool base layer, good gtx boots)