Your question is loaded to the gills and herein is the reason why...
Some operators have cheap trophy fees, and they balance that out with high daily rates, others have cheap daily rates and high trophy fees, and this is but one of the marketing ploys..There are others..Also keep in mind that it takes X dollars to put on a safari, so price isn't all you should take into consideration within reason..Like most things you get about what you pay for.
My suggestion is that you talk to a number of booking agents or Safari Companies, and see what they offer you, then put a pencil to it and be sure they include all of those little hidden charges that are designed to surprise you to no end!
Being a booking agent or hunting consultant, I have already done all the background work for you on costs, quality of the Safari Company and I take my commission from the Safari Company at the same cost they charge everyone, I do not add it on to their regular cost..That is what we do, some folks go through us and others believe they can get a better deal going straight to the safari companies. I don't believe an individual can compete with me on good deals, but hey its a free country and to each his own.
Eland for instance can run from $1200 to as much as $2500 depending on where you hunt and what the Company has to offer and the the number of Eland they have on hand, much the same with any of the animals.
shop around is your best bet. Just some advise for what its worth and nothing is written in stone.