Help! ;-) Bowhunt SA

Discussion in 'GREAT DEALS on Hunts Worldwide' started by Omega, Jan 4, 2012.

  1. Omega

    Omega New Member

    Joined:
    Sep 20, 2009
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Hello municipality!
    I would like to drive gladly this year to Africa, to my 1st bow hunt. I look for a hunt farm in South Africa! Would be important, if German is spoken there, since my English is very bad. Me would make happy, if their me which recommending can do!
    Lg
    Omega
  2. James.Grage

    James.Grage GOLD SUPPORTER AH Legend

    Joined:
    Feb 8, 2010
    Messages:
    2,499
    Likes Received:
    24
    My Photos:
    73
    Member of:
    NRA, ATA, PITA, NAHC, NAFC, DU, TU, DSC, SCI, RMEF
    Hunted:
    USA - Canada -Tanzania, South Africa, Zimbabwe
    Omega

    Welcome to AH you have found the right place to be.

    I would like for you to look at the header line and go to outfitters section.

    Now check Namibia out as many there speak German.

    Then check South Africa out as some there speak German.

    Then it is on to having a great time while on a Safari.:)



  3. BRICKBURN

    BRICKBURN SUPER MODERATOR CONTRIBUTOR GOLD BENEFACTOR AH Ambassador

    Joined:
    Aug 5, 2010
    Messages:
    6,906
    Likes Received:
    113
    My Photos:
    396
    Member of:
    KZN Hunters Assoc
    Hunted:
    Namibia, South Africa, Botswana, Canada, USA, Mexico

    Omega, um AH Willkommen.

    Ich werde Kontakt mit einem Freund von mir in Johanesburg, der flie゚end Deutsch spricht (in der Tat ist ein deutscher Staatsb?ger)
    Es gibt viele weitere deutschsprachige Menschen in Namibia. (Colonial Tage)
    Ich werde pers?liche E-Mail ein paar Ideen.

    Deutsch mag nicht perfekt sein, aber ....
  4. Omega

    Omega New Member

    Joined:
    Sep 20, 2009
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Thank you very much!
    If you still what Knowing only here with it!
    Lg
  5. Zabi

    Zabi AH Senior Member

    Joined:
    Jul 22, 2010
    Messages:
    69
    Likes Received:
    0
    My Photos:
    10
    Hunted:
    South Africa
    Hey, Brickburn,

    well done :), your German is not bad at all!

    @ Omega

    Vielleicht kann ich dir bei Uebersetzungen helfen, aber viele namibische und SA- Webseiten sind ohnehin mehrsprachig inkl. deutsch. Schick mir eine PM, ich helfe gern. (Maybe I can help you translating, but a lot of Namibian and SA websites are mutlilingual, incl. German, anyway. PM me, I'd be glad to help.)
    - Willst du alleine reisen? Oft sind die Preise fuer 2 oder mehr Jaeger billiger, und ich finde, es macht auch mehr Spass.
    (do you want to travel alone? Mostly the prices for 2 or more hunters are cheaper, and in my opinion it is more fun as well)

    mhhh... I do not want to create a language seminar, but in an English-based forum I think it is polite to make everybody understand the texts.

    Gruesse,
    Sabine
  6. BRICKBURN

    BRICKBURN SUPER MODERATOR CONTRIBUTOR GOLD BENEFACTOR AH Ambassador

    Joined:
    Aug 5, 2010
    Messages:
    6,906
    Likes Received:
    113
    My Photos:
    396
    Member of:
    KZN Hunters Assoc
    Hunted:
    Namibia, South Africa, Botswana, Canada, USA, Mexico
    Sabine, pt taken.
  7. CT Safaris

    CT Safaris AH Enthusiast

    Joined:
    Nov 12, 2008
    Messages:
    264
    Likes Received:
    3
    My Photos:
    14
    Member of:
    SCI, DSC, PHASA, DWWC
    Hunted:
    South Africa, Namibia, Botswana, Zimbabwe Mozambique, USA
    Omega,

    Ein schoenen guten Abend aus Sued Afrika. Wir sprechen Deutsch und auf Wunsch gibts auch Deutsche Kueche! Bitte schauen Sie unter


    CT Safaris

    unsere deutsch sprachige Webseite an und bei allen weiteren Fragen bitte kontaktieren Sie uns unter info@ct-safaris.com.

    Waidmaennische Gruesse aus dem sonnigen Sued Afrika und wir freuen uns immer sehr, auf unserer Farm Sabrisa Gaeste aus der alten Heimat begruessen zu duerfen.

    Chris und Sabina Troskie

    Easy Translation:

    We speak German, Spanish and English and know how to make your dream of an African hunt come true. Please contact us for details.
  8. hunting

    hunting AH Enthusiast

    Joined:
    Aug 5, 2009
    Messages:
    322
    Likes Received:
    0
    My Photos:
    244
    Member of:
    PHASA
    Hunted:
    Sweden, USA, Brazil, Mexico.,
    Private Nachricht an Sie senden

Share This Page