English Language

AkMike

AH fanatic
Joined
Nov 6, 2009
Messages
813
Reaction score
212
Location
Anchorage
Media
37
Member of
NRA-Life ASSRA DRSS
Here's some that can be confusing for those whose English is a second language...

Quicksand can work slowly, boxing rings are square, the Guinea Pig is neither from Guinea nor is it a pig.

Why is it that writer's write but fingers don't fing, grocers don't groce, and hammers don't ham?

If the plural of tooth is teeth, why isn't the plural of booth, beeth? One goose, two geese. So why not one Moose, two Meese? Is cheese he plural of choose? One mouse, two mice; one louse, two lice, one house two hice?

If teachers once taught, why didn't preachers praught? If a vegetarian eats vegetables, what does a humanitarian eat?


Even tougher, why do people recite at a play but play at a recital? Why do we "ship" by truck or car, and send "cargo" by ship? Why do we have noses than run, and feet that smell, park on driveways and drive on parkways?

How can a fat chance and a slim chance be the same while a wise man and a wise guy are opposites? How can the weather be hot as heck on one day and cold as heck on another?

When a house burns up it burns down? You fill in a form by filling it out? You get in and out of a car but on and off a bus?

When the stars are out they are visible, but when the lights are out they are invisible?
And why, when I wind up my watch I start it, but when I wind up this post, I end it?

Pity the poor immigrant. How can he learn a language which in itself doesn't know if it coming or going??
 
Good stuff Mike.

English has got to be a tough language to learn as a second language.

A friend from Tanzania recently asked me what "you dirty rat" meant. He had been called that by an American and thought he was being criticized.
 
My wife didn't speak too much English 10 years ago and she still get baffled with strange phrases like these. Toss in an Ozzie accent or and Irish Brouge and it gets bad quickly!
 
oi ozzies don't have an accent , mate ha ha ha
the only place ive had some one , that thought my accent was hard to under stand was in the café at the airport in Cranbrook ,b.c Canada
reading your first post made me smile ,we have just put on 2 phillipeno crew while a couple of my boys have gone on a surfing safari, and they cant understand the way we explain things half the time .
its a laugh watching them try and work it out .bloody hell they can work .
all last week while l was down the city with my wife .they were running around painting everything that could be painted , in tempretures between 39 and 44 degrees c.
fantastic effort they put in . l was surprised last night when we got home and l went down to the boat .
 
oi ozzies don't have an accent , mate ha ha ha
the only place ive had some one , that thought my accent was hard to under stand was in the café at the airport in Cranbrook ,b.c Canada
reading your first post made me smile ,we have just put on 2 phillipeno crew while a couple of my boys have gone on a surfing safari, and they cant understand the way we explain things half the time .
its a laugh watching them try and work it out .bloody hell they can work .
all last week while l was down the city with my wife .they were running around painting everything that could be painted , in tempretures between 39 and 44 degrees c.
fantastic effort they put in . l was surprised last night when we got home and l went down to the boat .

:rofl: bluey half the time I have to click google tranlate just to figure out what your saying. what do you mean ozzies don't have an accent google didn't have an anwser for that. :beer:
 
Does anyone that's here happen to know what a chackleberry is!
Bluey and others keep quite for a bit! We'll see if anyone else knows.
 
bloody hell Alaskan ,you gotta spell it properly .... cackleberry :hmmm:
 
Like I have some growing in the back yard? Hmmm
 
I checked on Google Translate and I said "bluey said" cackleberry I got an email back and they said " what the hell is a bluey"? :rofl:
 
I Bing'd "bluey" and got this! ;)
 

Attachments

  • !cid_71AC1C75F26D49A686DBC82841D05B96@northlan6293cd.jpg
    !cid_71AC1C75F26D49A686DBC82841D05B96@northlan6293cd.jpg
    27 KB · Views: 82
Hmmm Must be a solar flare interrupting the flow of the internet.!

Now it's showing this image of bluey. They're both early pics but the common demoninator is that he's always hungry!
 

Attachments

  • pic-dump-1-2.jpg
    pic-dump-1-2.jpg
    71.7 KB · Views: 106
  • Hungry.jpg
    Hungry.jpg
    31.9 KB · Views: 105
Hmmm Must be a solar flare interrupting the flow of the internet.!

Now it's showing this image of bluey. They're both early pics but the common demoninator is that he's always hungry!

jeez ,mike
are you Justin biebers neighbour or something ,mate
this is getting a bit personal ,over a couple of eggs, bloke :laughing:
 
oi ozzies don't have an accent , mate ha ha ha
the only place ive had some one , that thought my accent was hard to under stand was in the café at the airport in Cranbrook ,b.c Canada
reading your first post made me smile ,we have just put on 2 phillipeno crew while a couple of my boys have gone on a surfing safari, and they cant understand the way we explain things half the time .
its a laugh watching them try and work it out .bloody hell they can work .
all last week while l was down the city with my wife .they were running around painting everything that could be painted , in tempretures between 39 and 44 degrees c.
fantastic effort they put in . l was surprised last night when we got home and l went down to the boat .

Hi, bluey, if you want to surprise them, try "Wii anah" (phonetic, no guarantee for spelling!). My builder learned it from Phillipino colleagues. It means: "Time to go home yet?"
 

Forum statistics

Threads
53,983
Messages
1,142,197
Members
93,334
Latest member
MartyBelai
 

 

 

Latest profile posts

Cwoody wrote on Woodcarver's profile.
Shot me email if Beretta 28 ga DU is available
Thank you
Coltwoody@me.com
Pancho wrote on Safari Dave's profile.
Enjoyed reading your post again. Believe this is the 3rd time. I am scheduled to hunt w/ Legadema in Sep. Really looking forward to it.
check out our Buff hunt deal!
Because of some clients having to move their dates I have 2 prime time slots open if anyone is interested to do a hunt
5-15 May
or 5-15 June is open!
shoot me a message for a good deal!
dogcat1 wrote on skydiver386's profile.
I would be interested in it if you pass. Please send me the info on the gun shop if you do not buy it. I have the needed ammo and brass.
Thanks,
Ross
 
Top