No problem with the translation Oscar.. And Gerhard said it best. But yes, I can agree with you a little more on an Eland sized animal. I was thinking impala and such (which still it seems like many on here would use a .375 on impala. Still seems like a ton of gun for a little animal, but hey, it gets the job done I guess.. no questions asked).
Anyways, this has been a very informative thread! Very good discussion here.

